MEANINGS OF SOCIAL REALITY REPRESENTATION IN THE SUBCULTURE OF A CREOLIZED TEXT (AS EXEMPLIFIED BY THE RUSSIAN MUSICAL GENRE OF CHANSON)
DOI:
https://doi.org/10.22394/1996-0522-2023-1-109-116Keywords:
маркер, text, understanding, meaning, markerAbstract
Introduction. The rapid dynamics of the present world results in its complication and construction. Reality turns out to be woven from many quote fragments, representing a collage that a person creates and comprehends through the prism of various texts. Constantly transformable forms come to the fore and, as a result, there exists a plurality of meanings. Models of the world are continuously generated, replacing the actual reality with a multitude of spectacular simulacra. The search for ways to comprehend reality through the identification of markers of its transformations is noted, and understanding becomes the basis of ontology and one of the dominants of consciousness in the last quarter of the 20th and first quarter of the 21st centuries. Signs and symbols of subculture, determined by the context of culture and presented by various means, become one of the markers of the social reality transformations. The purpose of the study is to show the markers of the transformation of the total communication society. Methods. Methodological framework is in G. Gadamer’s hermeneutic approach and the provisions of M. Halliday’s social semiotics to coding/decoding the meanings of operators-markers of social transformations. In addition, other methods were used in the work - methods of analogy, analysis and synthesis. Fragments of the study devoted to the study of chanson as a creolized text required the use of a systematic method. Scientific novelty of the research. The authors revealed the specificity of the chanson as a creolized text and present understanding of the subculture as a marker of the social reality transformations, which is manifested by sign-symbolic forms of continuously generated creolized texts, thanks to the technique and technologies of communication. Results. Markers of social reality transformations represent them in the format of creolized texts. What is broadcast in them is filled with a person and, consequently, his responsibility for their content is growing. Semiotic methodology based on the synthesis of the intellectual capital of hermeneutics and linguistics makes it possible for us to consider them as a product of human sign-symbolic activity and decode the content. Conclusions. The specificity of human existence is determined by the existence of a person in the linguistic aspect of the world around him - the world is given by language, which involves the search for meaning and understanding of the world. Thinking and language are ontologically connected: meaning is expressed by linguistic means. Although the nature of the markers of social reality transformations is different, nevertheless, it is presented and framed as a text, the understanding of which is one of the ways to comprehend social reality.Downloads
References
1. Барт, Р. S/Z / Р. Барт. — М. : Эдиториал УРСС, 2001. — 232 с.
2. Гадамер, Х.-Г. Истина и метод: Основы философской герменевтики / Х.-Г. Гадамер. — М. : Прогресс. 1988. — 704 c.
3. Гадамер, Г.-Х. Актуальность прекрасного / Х.-Г. Гадамер. — М. : Искусство, 1991. — 368 с.
4. Волкова, В. В. Методологические основания к пониманию феномена субкультуры / В. В. Волкова // Вестник Костромского гос. ун-та им. Н.А. Некрасова. — 2012. — Т. 18. — № 4. — С. 65—68.
5. Копцов, А. Н. Языковая эклектика как жанровая черта современного «русского шансона»: на материале песенно-поэтического творчества Елены Ваенги / А. Н. Копцов // Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова. — 2016. — Т. 22. — № 2. — С. 221—225.
6. Круталевич, А. Н. Структурно-аналитический подход к изучению субкультур / А. Н. Круталевич // Культура и искусство. — 2016. — № 1 (31). — С. 41—45.
7. Лебедев, С. Н. Шансон / С. Н. Лебедев // Большая российская энциклопедия. — 2004. — URL: https://bigenc.ru/music/
text/5341452 (дата обращения 30.11.2022).
8. Левин, Л. И. Блатная песня / Л. И. Левин // Эстрада в России. ХХ век: Энциклопедия. — М. : Олма-Пресс, 2004. — С. 79—81.
9. Малахов, В. С. Философская герменевтика Г.-Х. Гадамера / В. С. Малахов // Гадамер Г.-Х. Актуальность прекрасного. — М. :
Искусство, 1991. — С.324—336.
10. Прилукова, Е. Г. Мозаика смыслов постчеловека в профессиональном образовании / Е. Г. Прилукова // Инновационное
развитие профессионального образования. — 2022. — № 1 (33). — С. 27—32.
11. Раппопорт, С. Х. От художника к зрителю / С. Х. Раппопорт. — М. : Сов. художник. 1978. — 237 с.
12. Тетюев, Л. И. Философия языка Ханса Георга Гадамера и его опыт интерпретации произведения искусства / Л. И. Тетюев // Изв. Сарат. ун-та. Нов. сер. Сер. Философия. Психология. Педагогика. — 2017. — Т. 17. — Вып. 3. — С. 288—291.
13. Шестакова, М. А. Функции здравого смысла в герменевтике Гадамера / М. А. Шестакова // Вестник Московского университета. Серия Философия. — 1999. — № 4. — С. 90—100.
14. Шулежкова, С. Г. Словарь крылатых выражений из области искусства: более 1000 крылатых выражений / С. Г. Шулежкова. —
М. : Азбуковник: Русские словари, 2003. — 430 с.
15. Baddeley, A. D. Human Memory: Theory and Practice / A. D. Baddeley. — Boston : Allyn & Bacon, 1997. — 423 p.
16. Baddeley, A. D. Working memory / A. D. Baddeley. — Oxford, England : Oxford University Press. 1996. — 304 p.
17. Chandler, R. Cognitive load theory and the format of instruction / R. Chandler, J. Sweller // Cognition and Instruction. — 1991. — № 8. — P. 294—332.
18. Halliday, M.A.K. Language as social semiotic: The social interpretation of language and meaning / M.A.K. Halliday. — L. : Arnold, 1978. — 256 p.
19. Muganga, L. The Importance of Hermeneutic Theory in Understanding and Appreciating Interpretive Inquiry as a Methodology / L. Muganga // Journal of Social Research & Policy. Vol. 6. Issue 1 (July). 2015. P. 65—
88. — URL: https://www.researchgate.net/
publication/328174838_The_Importance_of_
Hermeneutic_Theory_in_Understanding_and_
Appreciating_Interpretive_Inquiry_as_a_Methodology (дата обращения: 28.11.2022).
20. Sweller, I. Instructional design in technical areas / I. Sweller. — Camberwell, Victoria: Australian Council for Educational Research,
1999. — 192 p.
21. Tarasti, E. Signs of Music: A Guide to Musical Semiotics / E. Tarasti. — Berlin, 2002. — 224 p.
22. Zatorre, R. J. Structure and function of auditory cortex: music and speech / R. J. Zatorre, P. Belin, V. B. Penhune // Trends in cognitive sciences. — 2002. — No. 6 (1). — P. 37—46.
1. Bart R. S/Z (2001) [S/Z]. Moscow, Jeditorial URSS, 232 p. [in Rus].
2. Gadamer H.-G. (1988) Istina i metod: Osnovy filosofskoj germenevtiki [Truth and Method: Fundamentals of Philosophical Hermeneutics]. Moscow, Progress, 704 p. [in Rus].
3. Gadamer G.-H. (1991) Aktual’nost’ prekrasnogo [The relevance of beauty]. Moscow, Iskusstvo, 368 p. [in Rus].
4. Volkova V. V. (2012) Vestnik Kostromskogo gos. un-ta im. N.A. Nekrasova, Vol. 18, no. 4, pp. 65-68 [in Rus].
5. Kopcov A. N. (2016) Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta im. N.A. Nekrasova, Vol. 22, no. 2, pp. 221-225 [in Rus].
6. Krutalevich A. N. (2016) Kul’tura i iskusstvo, no. 1 (31), pp. 41-45 [in Rus].
7. Lebedev S. N. (2004) Shanson [Shanson]. Bol’shaja rossijskaja jenciklopedija, available at: https://bigenc.ru/music/text/5341452
(accessed 30.11.2022). [in Rus].
8. Levin L. I. (2004) Blatnaja pesnja [Blat song] Jestrada v Rossii. XX vek: Jenciklopedija [Stage in Russia. XX century: Encyclopedia.]. Moscow, Olma-Press, pp. 79-81. [in Rus].
9. Malahov V. S. (1991) Filosofskaja germenevtika G.-H. Gadamera [Philosophical hermeneutics G.-H. Gadamer]. Gadamer G.-H. Aktual’nost’ prekrasnogo [The relevance of beauty]. Moscow, Iskussvto, pp.324-336 [in
Rus].
10. Prilukova E.G. (2022) Innovacionnoe razvitie professional’nogo obrazovanija, no. 1 (33), pp. 27-32 [in Rus].
11. Rappoport S. H.(1978) Ot hudozhnika k zritelju [From artist to viewer]. Moscow, Sov. hudozhnik, 237 p. [in Rus].
12. Tetjuev L. I. (2017) Izv. Sarat. un-ta. Nov. ser. Ser. Filosofija. Psihologija. Pedagogika,Vol.17, vyp. 3, pp. 288-291 [in Rus].
13. Shestakova M. A. (1999) Vestnik Moskovskogo universiteta. Serija Filosofija, no 4, pp. 90-100 [in Rus].
14. Shulezhkova S. G. (2003) Slovar’ krylatyh vyrazhenij iz oblasti iskusstva: bolee 1000 krylatyh vyrazhenij, [Dictionary of popular
expressions from the field of art: more than 1000 popular expressions]. Moscow, Azbukovnik: Russkie slovari, 430 p. [in Rus].
15. Baddeley A. D. (1997) Human Memory: Theory and Practice. Boston, Allyn & Bacon. 423 p. [in Eng].
16. Baddeley A. D. (1996) Working memory. Oxford, England, Oxford University Press, 304 p. [in Eng].
17. Chandler R, Sweller, J. (1991) Cognitive load theory and the format of instruction Cognition and Instruction, no. 8, pp. 294-332 [in Eng].
18. Halliday M.A.K. (1978) Language as social semiotic: The social interpretation oflanguage and meaning. London, Edward Arnold, 256 p. [in Eng].
19. Muganga L. (2015) The Importance of Hermeneutic Theory in Understanding and Appreciating Interpretive Inquiry as a Methodology. Journal of Social Research & Policy. Vol. 6. Issue 1 (July), pp. 65—88,
available at: https://www.researchgate.net/
publication/328174838_The_Importance_
of_Hermeneutic_Theory_in_Understanding_
and_Appreciating_Interpretive_Inquiry_as_a_
Methodology (accessed 28.11.2022) [in Eng].
20. Sweller I. (1999) Instructional design in technical areas. Camberwell, Victoria, Australian Council for Educational Research, 192 p. [in Eng].
21. Tarasti E. (2002) Signs of Music: A Guide to Musical Semiotics. Berlin, 224 p. [in Eng].
22. Zatorre R. J., Belin P., Penhune V. B. (2002). Trends in cognitive sciences, no. 6 (1), pp. 37-46 [in Eng].
