FEATURES OF VIETNAMESE CONFUCIAN ETHICS
DOI:
https://doi.org/10.22394/1996-0522-2023-4-51-58Keywords:
феодализм, Vietnam, humanism, Vietnamization, religions, feudalismAbstract
Confucian ethics, being adopted in Vietnam, lost its originality and was adapted and supplemented in accordance with the historical practice of the people in order to meet their needs and correspond to changes in the feudal society of Vietnam. In other words, Confucian ethics was “Vietnamized”. The article analyzes the process of implementing and developing Confucian ethics in Vietnam and defines its specifics. According to the author, the Confucian ethical principles are reviewed from the view point of the national interests of Vietnam.Downloads
References
Ву Кхиеу. Конфуцианство в древности и наши дни / Ву Кхиеу. — Ханой: Общественные науки, 1991. — 348 с. (Vũ Khiêu. Nho giáo xưa và nay. Hà Nội: Nxb Khoa học Xã hội, 1991. 348 trang).
Вьетнамская Трипитака. Институт буддийских исследований. — Хошимин : Город Хошимин, 1991. — Т. I. — 686 с. (Đại Tạng Kinh Việt Nam. Viện nghiên cứu Phật học Việt Nam. Thành phố Hồ Chí Minh: Nxb Thành phố Hồ Chí Minh, 1991. Tập I. 686 trang).
Инсун, Ю. Право и вьетнамское общество XVII-XVIII вв. / Ю. Инсун. —
Ханой : Общественные науки, 1994. — 274 с. (Insun Yu. Luật và xã hội Việt Nam thế kỷ XVII — XVIII. Hà Nội: Nxb Khoa học Xã hội, 1994. 274 trang).
Кнорозова, Е. Ю. Духовная культура Вьетнама. Традиционные религиозно-мифологические воззрения вьетнамцев / Е. Ю. Кнорозова. СанктПетербург : БАН, 2020. — 507 с.
Кобелев, Е. В. Фан Бой Тяу — вьетнамский революционный демократ, предшественник Хо Ши Мина / Е. В. Кобелев // Восточная Азия: факты и аналитика. — 2021. — № 4. — С. 63-70.
Нгуен Ланг. История вьетнамского буддизма / Нгуен Ланг. — Сайгон : Ла Бой, 1973. — 1162 с. (Nguyễn Lang. Việt Nam Phật Giáo Sử Luận. Sài Gòn: Nxb Lá Bối, 1973. 1162 trang).
Нгуен Суан Кинь. Сокровище вьетнамских пословиц / Нгуен Суан
Кинь. — Ханой : Культура и информация, 2002. — Т.1. — 1685 с. (Nguyễn Xuân Kính. Kho tàng tục ngữ người Việt. Hà Nội: Nxb Văn hóa thông tin, 2002. Tập 1. 1685 trang).
Нгуен Суан Кинь. Сокровища вьетнамских народных песен / Нгуен Суан Кинь, Фан Данг Нхат, Фан Данг Тай, Нгуен Тхуи Лоан, Данг Зьеу Чанг. — Ханой : Культура и информация, 2001. — Т. I. — 1830 с. (Nguyễn Xuân Kính, Phan Đăng Nhật, Phan Đăng Tài, Nguyễn Thuý
Loan, Đặng Diệu Trang. Kho Tàng Dân Ca Việt Nam. Hà Nội: Nxb Văn hóa Thông tin, 2001. Tập I. 1830 trang).
Нгуен Тай Тхы. Некоторые основные характеристики вьетнамского
конфуцианства / Нгуен Тай Тхы // Философский журнал. — 2009. — № 9. — С. 12—20. (Nguyễn Tài Thư. Một số đặc điểm cơ bản của Nho giáo Việt Nam // Tạp chí Triết học. 2009. Số 9. Trang 12-20).
Некоторые новые взгляды на древнюю историю и культуру Вьетнама. Пекинский университет. — Пекин : Пекинского университета, 1993. — Т. 2. — 546 с.
Огурцов, А. П. Аккультурация / Гуманитарный портал: Концепты / А. П. Огурцов, В. А. Эдельман // Центр гуманитарных технологий. 2002-2021. — URL: https://gtmarket.ru/concepts/7180 (дата обращения: 18.12.2022).
Пань Ю. Вьетнамская культура и ее новая перспектива / Ю. Пань. — Ханой : Культура, 1994. — 320 с. (Pan Yu. Văn hóa Việt Nam và cách nhìn mới. Hà Nội: Nxb Văn hóa, 1994. 320 trang).
Полное собрание исторических записок Великого Вьета. Институт социальных наук. — Ханой : Общественные науки, 1998. — Т. 2. — 533 с. (Đại Việt Sử ký Toàn thư. Viện Khoa học xã hội. Hà Nội: Nxb Khoa học xã hội, 1998. T.2. 533 trang).
Сунь Яньфэн. Распространение, развитие и изменение конфуцианства во Вьетнаме / Сунь Яньфэн. — Пекин : Шанс, 2004. — URL: http://www.
iceaworld.org/lb/content.aspx?nodeid=
42&page=ContentPage&contentid=2269 (дата обращения: 12.07.2013).
Фан Дай Зоан. О некоторых проблемах вьетнамского конфуцианства / Фан Дай Зоан. — Ханой : Государственная политика, 1998. — 293 с. (Phan Đại Doãn. Một số vấn đề Nho giáo ở Việt Nam.
Hà Nội: Nxb Chính trị quốc gia, 1998. 293 trang).
Фан Нгок. Вьетнамская культурная самобытность / Фан Нгок. — Ханой : Литература, 2008. — 550 с. (Phan Ngọc. Bản sắc văn hóa Việt Nam. Hà Nội: Nxb Văn học, 2008. 550 trang).
Чан Ван Зяу. Развитие вьетнамской мысли с ХIХ века до Августовской революции / Чан Ван Зяу. — Хошимин : Город Хошимин, 1993. — Т. 1. — 560 с. (Trần Văn Giàu. Sự phát triển của tư tưởng
Việt Nam từ thế kỷ XIX đến Cách mạng tháng Tám. Thành phố Hồ Chí Minh: Nxb Thành phố Hồ Chí Minh, 1993. Tập 1. 560 trang).
Чан Нгок Тхем. Культурный фонд Вьетнама / Чан Нгок Тхем. — Ханой : Образование, 2006. — 336 с. (Trần Ngọc Thêm. Cơ sở văn hóa Việt Nam. Hà Nội: Nxb Giáo dục, 2006. 336 trang)
Чыонг Ху Куинь. Всеобщая история Вьетнама / Чыонг Ху Куинь. — Ханой : Образование, 2001. — Т.1. — 487 с. (Trương Hữu Quýnh. Đại cương lịch sử Việt Nam. Hà Nội: Nxb Giáo dục, 2001. Tập 1. 487 trang).
Ralston, D. A. Vietnam: A crosscultural comparison of upward influence
ethics / D. A. Ralston, J. T. Tong, I. Maignan, N. K. Napier, V. T. Nguyen // Journal of International Management. — 2006. — Vol. 12. — P. 85-105.
Vu Khieu. (1991) Konfutsianstvo v drevnosti i nashi dni [Confucian past and present]. HaNoi, Izd-vo Obshchestvennyye nauki, 348 p. [in Viet].
Institute of Buddhist Studies. (1991) V’yetnamskaya Tripitaka [Vietnamese Tripitaka]. Vol 1. HoChiMinh, Izd-vo Gorod Khoshimin, 686 p. [in Viet].
3 . Insun Yu. (1994) Pravoi v’yetnamskoye obshchestvo XVII-XVIII vv. [Law and Vietnamese Society in the Seventeenth and Eighteenth Centuries].
HaNoi, Izd-vo Obshchestvennyye nauki, 274 p. [in Viet].
Knorozova, E. I. (2020) Dukhovnaia kul’tura v’etnama. Traditsionnye religiozno-mifologicheskie vozzreniia v’etnamtsev [Spiritual culture of vietnam. Traditional religious and mythological views of the vietnamese]. St.petersburg, ban (rara orientalia), 507 p. [in Rus].
Kobelev. Ye.V. (2021) Vostochnaya Aziya: fakty i analitika, no. 4, pp. 63-70 [in Rus].
Nguyen Lang. (1973) Istoriya v’yetnamskogo buddizma [History of Buddhism in Vietnam]. Saigon, Izd-vo La Boy, 1162 p. [in Viet].
Nguyen Xuan Kinh. (2002) Sokrovishche v’yetnamskikh poslovits [A treasure of Vietnamese proverbs]. HaNoi, Izd-vo Kul’tura i informatsiya, 1685 p. [in Viet].
Nguyen Xuan Kinh, Phan Dang Nhat, Phan Dang Tai, Nguyen Thuy Loan,
Dang Dieu Trang. (2001) Sokrovishcha v’yetnamskikh narodnykh pesen [ A treasures of Vietnamese folk songs]. HaNoi, Izd-vo Kul’tura i informatsiya, 1830 p. [in Viet].
Nguyen Tai Thu. (2009) Filosofskiy zhurnal, no. 9, pp. 12-20. [in Viet].
Peking University. (1993) Nekotoryye novyye vzglyady na drevnyuyu istoriyu i kul’turu V’yetnama [New perspectives on the ancient history and culture of Vietnam]. Vol 2. Beijing, Pekinskogo universiteta, 546 p. [in Chinese].
Ogurtsov. A. P., Edelman V. A. (2022) Akkul’turatsiya [Acculturation].
Gumanitarnyy portal: Kontsepty. Tsentr gumanitarnykh tekhnologiy, available at: https://gtmarket.ru/concepts/7180 [in Rus].
Pan Yu. (1994) V’yetnamskaya kul’tura i yeye novaya perspektiva [Vietnamese culture and its new perspective]. HaNoi, Izd-vo Kul’tura, 320 p. [in Viet].
Institute of Social Sciences. (1998) Polnoye sobraniye istoricheskikh zapisok Velikogo V’yeta [A Complete history of Dai Viet]. Vol 1. HaNoi, Izd-vo Obshchestvennyye nauki, 533 p. [in Viet].
Sun Yanfeng. (2004) Rasprostraneniye, razvitiye i izmeneniye konfutsianstva vo V’yetname [Spread, development and change of Confucianism in Vietnam]. Beijing, Mezhdunarodnaya izdatel’skaya kompaniya «Shans», available at: http://www.iceaworld.org/lb/content.aspx?nodeid=42&page=ContentPage&contentid=2269 [in Chinese].
Phan Dai Doan. (1998) O nekotorykh problemakh v’yetnamskogo konfutsianstva [Some of the problems relating Confucianism in Vietnam]. HaNoi, Izdatel’stvo Gosudarstvennaya politika, 293 p. [in Viet].
Phan Ngoc. (2008) V’yetnamskaya kul’turnaya samobytnost [Vietnamese cultural identity]. HaNoi, Izd-vo Literatura, 550 p. [in Viet].
Tran Van Giau. (1993) Razvitiye v’yetnamskoy mysli s KHIKH veka do Avgustovskoyrevolyutsii [The development of Vietnamese thought from the nineteenth century to the August Revolution]. Vol 1. HoChiMinh, Izd-vo Gorod Khoshimin, 560 p. [in Viet].
Tran Ngoc Them. (2006) Kul’turnyy fond V’yetnama [Cultural Foundation of Vietnam]. HaNoi, Izd-vo Obrazovaniye, 336 p. [in Viet].
Truong Huu Quynh. (2001) Vseobshchaya istoriya V’yetnama [General Outline of Vietnam History]. Vol. 1. HaNoi, Izdvo Obrazovaniye, 487 p. [in Viet].
Ralston, D. A., Tong, J. T., Maignan, I., Napier, N. K., Nguyen, V. T. (2006) Journal of International Management, vol. 12, pp. 85-105 [in Eng].
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
