CHINESE MUALAFS AS A SEGMENT OF THE MODERN MUSLIM UMMAH IN INDONESIA

Authors

  • Maksym V. Kyrchanof Voronezh State University, Associate Professor of the Department of Regional Studies and Economics of Foreign Countries, Associate Professor of the Department of History of Foreign Countries and Oriental Studies, Doctor of Historical Sciences (Voronezh, Russia) Автор https://orcid.org/0000-0003-3819-3103 (unauthenticated)

DOI:

https://doi.org/10.22394/1996-0522-2024-1-07-18

Keywords:

новообращенные мусульмане, Indonesia, Chinese community, Islamization, Muslim converts

Abstract

Introduction. The article analyzes the phenomenon of Islam spreading in Indonesia through the prism of converting representatives of the Chinese community to Islam. The achievements of modern historiography make it possible to analyze the transition to Islam in the context of social transformations. The purpose of the article is to study the directions of functioning of the Chinese mualafs community as converted Muslims. Methods. The author uses the achievements of constructivist approaches in modern historical science, interpreting the phenomenon of Muslim converts through the prism of the concept of the invention of traditions and the imagination of communities. Scientific novelty. The author analyzes the problems of development and transformation of the Chinese mualafs identity, which are practically not studied in Russian historiography in general and Indonesian studies in particular. Results. The author identifies the mualaf community as a unique social and cultural group in modern Indonesian society. It is assumed that 1) the adoption of Islam becomes a form of social modernization, as it leads to radical transformations at the level of identity, 2) the Islamization of the Chinese has become a form of opposition to the growing political and ideological influence of China in Southeast Asia, 3) the transition to Islam of the Chinese population of Indonesia actualizes a situation of double marginality, since Chinese Muslim converts are marginalized both by the Muslim Indonesian majority and by the Chinese community to which they formerly belonged. Conclusions. The article shows that the mualafs, who are representatives of the Chinese ethnic group, are developing as a separate community, whose social and cultural identity is just being formed. The basis of this transformation process is preserving elements of Chinese ethnicity that correlate with the norms of Islam.
Received: 12 January 2024 · Accepted: 4 March 2024

Downloads

Download data is not yet available.

References

Кирчанов, М. В. Китайские мусульмане как сегмент ислама Нусантары в современной Индонезии / М. В. Кирчанов // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития. — 2022. — Т. 4,

№ 4 (57). — С. 98—109. — DOI 10.31696/2072-8271-2022-4-4-57-098-109. — EDN OGXWAP.

Рязанова, Э. Ф. Немцы-мусульмане в современной Германии / Э. Ф. Рязанова. — М. : Садра, 2023. — 184 с.

Abidin, Y. Z. Keberagamaan dan Dakwah Tionghoa Muslim / Y. Z. Abidin // Ilmu Dakwah. — 2017. — Vol 11. — No 2. URL: https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/idajhs/article/view/1884 (дата

обращения: 07.02.2024).

Adnan, S. Cultural Da’wah and Islamic Education Values in Antar Ajong

Tradition of People in Melayu Sambas West Kalimantan / S. Adnan, Mujahidin, Jayadi, Mursidin // Karsa: Journal of Social and Islamic Culture. — 2019. — Vol. 27, No 1. — P. 1—30. DOI https://doi.

org/10.19105/karsa.v27i1.1537.

Afif, A. Identitas Tionghoa Muslim di Indonesia: Pergulatan Mencari Jati Diri / A. Afif. — Depok : Penerbit Kepik, 2012. — 352 hlm.

al-Rasyid, H.H. Dakwah Islam Di Era Globalisasi: Revitalisasi Prinsip Moderasi Islam / H.H. al-Rasyid // Al-Qalam. — 2014. — Vol. 20, No 3. — hlm. 1 — 12. DOI https://doi.org/10.31969/alq.v20i3.337.

Alwajih, A. The Discourse of Tionghoa Muslim Identity in Indonesia After the Reform Order: A Critical Discourse Analysis of ‘Komunitas’ — ‘Cheng Hoo’ Magazine / A. Alwajih // Asian Journal of Media and Communication. — 2020. — Vol. 4, Nо 2. — Р. 99—112. — DOI https://doi.

org/10.20885/asjmc.vol4.iss2.art2.

Aripudin, A. The spiritual experience of Chinese Muslim minorities post-1998 reformation: A study of Chinese Muslims becoming Indonesians / A. Aripudin // HTS Theological Studies. — 2022. — Vol. 78, Nо 4. — P. 1—8. DOI http://dx.doi.org/10.4102/hts.v78i4.7648.

Aziz, M.A. Ilmu Dakwah / M.A. Aziz. Jakarta : Kencana Prenadamedia, 2019. — 518 p.

Bachrun, R. Krisis identitas diri pada kelompok minoritas Cina /

R. Bachrun, B. Hartanto // Harga Yang Harus Dibayar: Sketsa Pergulatan Etnis Cina di Indonesia / ed. I. Wibowo. — Jakarta : Gramedia Pustaka Utama dan Pusat Studi Cina, 2000. — hlm. 35—59.

Bungo, S. Pendekatan Dakwah Kultural Dalam Masyarakat Plural /

S. Bungo // Jurnal Dakwah Tabligh. — 2014. — Vol. 15, No 2. — hlm. 209—219. DOI https://doi.org/10.24252/jdt.v15i2.349.

Chandra S. A. Perkembangan Agama Islam Di Kalangan Etnis Tionghoa Semarang Tahun 1972—1998 / S. A. Chandra, Wasino, Bain // Journal of Indonesian History. — 2015. — Vol. 4, No 1. — hlm. 53 — 59.

Harahap, A. S. Dinamika Gerakan Dakwah Persatuan Islam Tionghoa

Indonesia (PITI) Medan Sumatera Utara / A. S. Harahap // Analytica Islamica. — 2021. — Vol. 1, No 2. — hlm. 215—241.

Harun, S. Factors that Influences Religious Conversion among Muslim

Splinter Groups in Indonesia / S. Harun, M. Avicenna, M. Atqa // OIDA International Journal of Sustainable Development. — 2012. — Vol. 5, No 8. — P. 11-20.

Jones, C. Mualaf Chic: Conversion and Mediation in Indonesian Pious

Sociality / S. Jones // Cyber Orient. — 2021. — Vol. 15, No 1. — P. 172-205. DOI https://doi.org/10.1002/cyo2.11.

Liddle, R. W. The Islamic Turn in Indonesia: A Political Explanation /

E. W. Liddle // The Journal of Asian Studies . — 1996 . — Vol. 55. — No 3. — P. 613-634. — DOI https://doi.org/10.2307/2646448.

Machmudi, Y. Islamising Indonesia. The Rise of Jemaah Tarbiyah and the

Prosperous Justice Party (PKS) / Y. Machmudi. — Sidney : The Australian

National University E Press, 2008. — 279 p. DOI https://doi.org/10.22459/

II.11.2008.

Maulana, R. Pergulatan Identitas Tionghoa Muslim: Pengalaman

Yogyakarta / R. Maulana // Kontekstualita: Jurnal Penelitian Sosial Keagamaan. — 2011. — Vol. 26, No 1. — URL: https://

www.neliti.com/publications/37104/

pergulatan-identitas-tionghoa-muslimpengalaman-yogyakarta (дата обращения: 09.01.2024).

1 9 . Mujiburahman. Religious Conversion in Indonesia: The Karo

Batak and the Tengger Javanese / Mujiburrahman // Islam and Christian —

Muslim Relations. — 2001. — Vol. 12, No 1. — P. 23 — 38. DOI https://doi.

org/10.1080/09596410124564.

Musmuallim, M. Da’wah of Banyumas Islamic Chinese Ethnicity in the

Development of Religious Moderation / M. Musmuallim, A. Y. Prasetiawan,

M. R. Chamadi // Al-Balagh: Jurnal Dakwah Dan Komunikasi. — 2021. — Vol. 6, No 2. — P. 241-272. DOI https://doi.

org/10.22515/al-balagh.v6i2.3147.

Sunano. Muslim Tionghoa Di Yogyakarta / Sunano. — Yogyakarta : Мata

Bangsa, 2017. — 388 hlm.

Suryani, A. J. From respected hermits to ordinary citizens: The

conversion of the Baduy, ethnicity, and politics of religion in Indonesia (1977 — 2019) / A. J. Suryani. — Leiden : Universteit Leiden, 2021. — 313 р. 23. The New Santri: Challenges to Traditional Religious Authority in

Indonesia / eds. N. Saat, A. Burhani. — Singapore : ISEAS — Yusof Ishak Institute, 2020. — 369 p. — DOI https://doi.

org/10.1355/9789814881487.

Ubaedillah, A. The Minority and the State. Chinese Muslims in the Modern History of Indonesia / A. Ubaedillah // Al-Jāmi‘ah: Journal of Islamic Studies. — 2023. — Vol. 61, Nо 1. — P. 107—136. DOI http://doi.org/10.14421/ajis.2023.611.107—136.

Wijayanti, T. Y. Perayaan Imlek Muslim Tionghoa Dalam Perspektif

Al-Qur’an dan Muslim Tionghoa Di Surakarta / T. Y. Wijayanti, Hafizzullah,

Suharjianto // Suhuf. — 2020. — Vol. 32, No 1. — hlm. 76—90.

Kirchanov M.V. (2022) Kitayskie musul’mane kak segment islama Nusantary v sovremennoy Indonezii [Chinese Muslims as a segment of Nusantara Islam in modern Indonesia]. Yugo-Vostochnaya Aziya: aktual’nye problemy razvitiya [Southeast Asia: current development issues], no. 4, pp. 98-109. DOI 10.31696/2072-8271-2022-4-4-57-098-109 [in Rus].

Ryazanova E.F. (2023) Nemtsymusul’mane v sovremennoy Germanii [Muslim Germans in modern Germany]. Moscow: Sadra, 184 p. [in Rus].

Abidin Y.Z. (2017) Keberagamaan dan Dakwah Tionghoa Muslim. Ilmu

Dakwah. 2017, 11(2). available at: https://

journal.uinsgd.ac.id/index.php/idajhs/article/view/1884 (accessed 15.02.2024) [in Indonesian].

Adnan S., Mujahidin, Jayadi, Mursidin. (2019) Cultural Da’wah and Islamic Education Values in Antar Ajong Tradition of People in Melayu Sambas West Kalimantan. Karsa: Journal of Social and Islamic Culture. 27(1), pp. 1-30. DOI https://doi.org/10.19105/karsa.v27i1.1537 [in Eng].

Afif A. (2012) Identitas Tionghoa Muslim di Indonesia: Pergulatan Mencari Jati Diri. Depok: Penerbit Kepik, 352 p. [in Indonesian].

al-Rasyid H.H. (2014) Dakwah Islam Di Era Globalisasi: Revitalisasi Prinsip Moderasi Islam. Al-Qalam. 20(3), pp. 1-12. DOI https://doi.org/10.31969/alq.v20i3.337 [in Indonesian].

Alwajih A. (2020) The Discourse of Tionghoa Muslim Identity in Indonesia After the Reform Order: A Critical Discourse Analysis of ‘Komunitas’ — ‘Cheng Hoo’ Magazine. Asian Journal of Media and Communication. 4(2), рp. 99-112. DOI https://doi.

org/10.20885/asjmc.vol4.iss2.art2 [in Eng].

Aripudin A. (2022) The spiritual experience of Chinese Muslim minorities

post-1998 reformation: A study of Chinese Muslims becoming Indonesians. HTS Theological Studies. 78(4), pp. 1-8. DOI http://

dx.doi.org/10.4102/hts.v78i4.7648

Aziz M.A. (2019) Ilmu Dakwah. Jakarta: Kencana Prenadamedia, 518 p. [in Indonesian].

Bachrun R., Hartanto B. (2000) Krisis identitas diri pada kelompok minoritas Cina. Wibowo I. (2020) Harga Yang Harus Dibayar: Sketsa Pergulatan Etnis Cina di Indonesia. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama

dan Pusat Studi Cina, pp. 35-59. [in Indonesian].

Bungo S. (2014) Pendekatan Dakwah Kultural Dalam Masyarakat Plural. Jurnal Dakwah Tabligh. 15(2), pp. 209-219. DOI https://doi.org/10.24252/jdt.v15i2.349 [in Indonesian].

Chandra S.A., Wasino, Bain. (2015) Perkembangan Agama Islam Di Kalangan Etnis Tionghoa Semarang Tahun 1972 — 1998. Journal of Indonesian History. 4 (1), pp. 53-59 [in Indonesian].

Harahap A.S. (2021) Dinamika Gerakan Dakwah Persatuan Islam Tionghoa Indonesia (PITI) Medan Sumatera Utara. Analytica Islamica, 1(2), pp. 215-241. [in Indonesian].

Harun S., Avicenna M., Atqa M. (2012) Factors that Influences Religious

Conversion among Muslim Splinter Groups in Indonesia. OIDA International

Journal of Sustainable Development, 5(8), pp. 11-20. [in Eng].

Jones C. (2021) Mualaf Chic: Conversion and Mediation in Indonesian Pious Sociality. Cyber Orient, 15(1), pp 172-205. DOI https://doi.org/10.1002/cyo2.11 [in Eng].

Liddle R.W. (1996) The Islamic Turn in Indonesia: A Political Explanation. The Journal of Asian Studies, 55(3), pp. 613-634.

DOI https://doi.org/10.2307/2646448 [in Eng].

Machmudi Y. (2008) Islamising Indonesia. The Rise of Jemaah Tarbiyah and the Prosperous Justice Party (PKS). Sidney: The Australian National University E Press, 279 p. DOI https://doi.org/10.22459/II.11.2008 [in Eng].

Maulana R. (2011) Pergulatan Identitas Tionghoa Muslim: Pengalaman Yogyakarta. Kontekstualita: Jurnal Penelitian Sosial Keagamaan. 26(1), available at: https://www.neliti.com/publications/37104/

pergulatan-identitas-tionghoa-muslim-pengalaman-yogyakarta (accessed

15.02.2024) [in Indonesian].

Mujiburrahman (2001) Religious Conversion in Indonesia: The Karo Batak and the Tengger Javanese. Islam and Christian — Muslim Relations, 12(1), pp. 23-38. DOI https://doi.org/10.1080/09596410124564 [in Eng].

Musmuallim M., Prasetiawan A.Y., Chamadi M.R. (2021) Da’wah of Banyumas Islamic Chinese Ethnicity in the Development of Religious Moderation. Al-Balagh: Jurnal Dakwah Dan Komunikasi, 6(2), pp.

241 — 272. DOI https://doi.org/10.22515/al-balagh.v6i2.3147 [in Eng].

Sunano (2017) Muslim Tionghoa Di Yogyakarta. Yogyakarta: Мata Bangsa, 2017. 388 hlm. [in Indonesian].

Suryani A.J. (2021) From respected hermits to ordinary citizens: The conversion of the Baduy, ethnicity, and politics of religion in Indonesia (1977 — 2019). Leiden: Universteit Leiden, 313 р. [in Eng].

Saat N., Burhani A. (2020) The New Santri: Challenges to Traditional Religious Authority in Indonesia. Singapore: ISEAS — Yusof Ishak Institute, 369 p. DOI https://doi.org/10.1355/9789814881487 [in Eng].

Ubaedillah A. (2023) The Minority and the State. Chinese Muslims in

the Modern History of Indonesia. AlJāmi‘ah: Journal of Islamic Studies, 61(1), pp. 107-136. DOI http://doi.org/10.14421/ajis.2023.611.107-136 [in Eng].

Wijayanti T.Y., Hafizzullah, Suharjianto. (2020) Perayaan Imlek Muslim

Tionghoa Dalam Perspektif Al-Qur’an dan Muslim Tionghoa Di Surakarta. Suhuf, 32(1), pp. 76-90 [in Indonesian].

Downloads

Published

2024-01-15

Issue

Section

Статьи

How to Cite

Kyrchanof M.V. CHINESE MUALAFS AS A SEGMENT OF THE MODERN MUSLIM UMMAH IN INDONESIA // Социум и власть. 2024. Vol. 99, no. 1. P. 7–18. https://doi.org/10.22394/1996-0522-2024-1-07-18